娱乐独角兽注意到，自去年5月入驻抖音，不到10个月的时间里，吴彦祖本人ID账号除了发布日常、承接品牌广告之外，还推出了一档职场生活类综艺《完美祖合》，旨在传递“祖式”生活美学，而教英语相关的内容则发布在另一ID“吴彦祖教英语”上。
该账号简介页面说明：吴彦祖毕业于美国俄勒冈大学，是雅识教育主理人之一、“最会说英语的明星”之一。3月3日至3月11日，该账号共发布四条视频，有两条登上了抖音热点。值得注意的是，吴彦祖同时对雅识教育间接持股。
在这些视频里，吴彦祖在日常的对话里关联了《哪吒2》的名台词翻译、买咖啡、酒店办理入住等日常场景。比如将《哪吒2》里的台词“急急如律令”翻译为“be quick to obey my command”，将“我命由我不由天”的翻译为“I am the master of my destiny”。在最新一条视频里，吴彦祖介绍到，“自己是一名英语口语老师”。
