2001年，公牛拿下全国20%的市场份额，有人劝阮立平：“该跨界搞房地产了！”

他摇头：“快就是慢，慢才是快。”

此后十年，阮立平像打磨精密仪器一样死磕技术：防雷击插座让南方家庭不再惧怕暴雨，儿童安全插座让父母松一口气，带USB接口的插座悄然登上年轻人的书桌。