2015年，根据路遥同名小说改编的电视剧《平凡的世界》播出。该剧以20世纪70年代中国农村为背景，讲述两兄弟在变革时期面临人生与情感的选择，最终坚守初心的故事。

从题材与制作来看，这无疑是一部正向的影视作品，当年也斩获了白玉兰奖、飞天奖、金鹰奖等多项权威奖项。

然而，在互联网亚文化场域中，《平凡的世界》近十年来留给大众最深刻的印象，却是“西北锤王”孙少安（王雷 饰）与“烫头娇妻”贺秀莲（吕一 饰）。两位演员社交账号的评论区，也常被网友以善意的调侃占据。

“锤王与娇妻”经由网友自发的鬼畜剪辑与切片传播，很多人被孙少安“口嫌体正直”的性格和秀莲捍卫家庭的勇气所打动，进而重新关注《平凡的世界》原作。

这说明，在短视频与碎片化传播时代，传统文学影视改编可能因某个未被主创重视的细节，被互联网放大并再度传播。无论这一关注点是否符合作者原意，至少印证了一件事：

演员的出色表演，能够带动观众回溯一个时代的精神图景。

在满足受众情感需求的同时，也引导他们重新审视剧作与原著的深层主题。

当然，这一切的前提是作品本身——无论是文学原作还是影视改编，都需具备基本艺术水准。

01

好书=好剧？文学影视化的市场反馈

在今年第27届上海国际电影节与第30届上海电视节期间，主办方推出了“跨幕叙事者：从IP到影视”系列对谈，以及“文学之光 影视闪耀——最具转化价值文学IP推介会”。后者尤其引人注目，因其由中国作协社联部、创研部、上海市作协及上海国际电影电视节中心共同主办。

活动重点回顾了2023年文学改编影视的重要成果。据中国作协社联部与中国传媒大学联合发布的《2024文学改编影视蓝皮书》显示，去年热度与口碑双丰收的剧作品中，文学改编占比高达54%，前十名中更有八部源自文学IP。

诸如《繁花》《我的阿勒泰》《城中之城》《大江大河之岁月如歌》等现实主义题材作品，共同特质在于：

扎根真实生活、洞察社会肌理、塑造典型人物，从而引发广泛共鸣。

从年初《小巷人家》《北上》《六姊妹》等长篇小说改编剧的热播可以看出，“文学作品托起影视创作”已成为行业现象。

这三部剧均通过家庭或个体在时代中的变迁，折射出家国情怀与民族精神。播出期间，剧中涉及的教育、地域发展、亲情关系等议题，也因真实与争议并存而频登热搜。

“好剧背后有好书”——有评论指出，优秀的文学作品往往为影视提供成熟的叙事架构，鲜明的人物与深刻的主题则持续吸引观众，带来持久回味。

事实上，央视早在数十年前就已为“文学改编影视”树立标杆：

仅以四大名著为例，从上世纪80年代至90年代末，央视版《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》至今仍被视作经典。即便2010年前后出现新版本，在观众认可度与传播广度上仍难以超越。