由马克·韦布执导、瑞秋·齐格勒和盖尔·加多主演的真人版《白雪公主》于3月21日(今天)在中国大陆电影院上映,与北美同步。
虽然现在只是上映的第一天,但《白雪公主》很早就因为“白雪公主不是白人”的角色而引发了争议,然后出现了无尽的其他场外谣言,公众舆论环境已经“崩溃”。从目前平庸的外国媒体早期评价、崩溃的观众评分和疲软的票房预测来看,糟糕的开局已成定局。
特别是在从未吃过“政治正确”的中国市场,《白雪公主》第一天票房不到200万,猫眼专业版给出的最终票房预测只有几千万,远不如《灰姑娘》(第一天3515万,累计4.43亿)《美女与野兽》(第一天8372万,累计5.9亿)。就连前年也因选角肤色而被讨伐的《小美人鱼》(第一天366万,累计2651万)也不如。这部旗舰大片对迪士尼意义重大,可能已经摆脱不了票房和口碑双输的泥潭。
由于“政治正确”的舆论崩溃,媒体评价和票房前瞻性都不好
真人版《白雪公主》从2016年开始规划,疫情过后开始进入生产周期。在斯皮尔伯格的推荐下,拉丁裔小花瑞秋·齐格勒凭借新版《西区故事》(2021)被选为白雪公主,并于2021年正式宣布;同年,“神奇女侠”盖尔·加多成为反派女王的候选人。
这部电影遭遇舆论灾难的起源是齐格勒的肤色和外表与原故事中“肤色胜雪”的白雪公主完全不一致。当迪士尼在油管上发布预告片时,“踩”的数量是“赞”的几十倍,这表明大量的反“觉醒”、反“政治正确”的观众对电影选角感到愤怒。
当然,齐格勒的演员阵容并不是《白雪公主》唯一的政治争议:巴以冲突开始后,曾参军以色列国防军的盖尔·加朵遭到左翼观众的抵制,导致该片同时冒犯了双方观众。由于齐格勒公开支持巴勒斯坦的言论,对两位明星之间紧张关系的猜测也摆在了桌面上。
另一件事现在可能更敏感:即使好莱坞一直偏向民主党,齐格勒在美国政治风向变化中过于强大的反特朗普立场也是“有吸引力的”。
媒体普遍认为,迪士尼不允许记者在首映式上采访创作者,这在一定程度上反映了“冷处理”的意图,最大的原因是为了避免上述各种政治舆论风险。
除了政治因素,齐格勒半开玩笑地批评了1937年动画版《白雪公主》的评论,惹恼了一些迪士尼粉丝;真人版决定用CGI特效制作七个矮人角色,因此遭到侏儒演员的抵制…不用想,观众怎么能评价到处着火的《白雪公主》?
上映前一天,《白雪公主》在IMDB发布了2.3分的可怕差评(跌至2.1),导致IMDB站暂时关闭评分;即使在用户整体倾向更倾向于进步的Letterboxd,这部电影的评分也只有2.5/5。
当然,观众评分网站上映前出现的大量差评存在不合理因素,对电影实际质量的参考价值不大。然而,目前电影中腐烂番茄46%的新鲜度和MTC48%的平均分也非常不乐观——即使是一直对“政治正确”作品友好的英语媒体也认为《白雪公主》是一部没有必要拍摄的平庸电影。
由于网络评价太差,《白雪公主》改编自迪士尼第一部动画长片,即使背靠经典童话,象征着迪士尼“一号公主”的排面,也很难挽回不利的市场形势:据多家媒体预测,影片北美第一周末三天票房在3800万到5000万之间,这意味着北美票房很难突破1.5亿美元。
这样的票房前瞻性对于制作成本高达2.7亿美元的电影来说是灾难性的。
不必要的“现代改编”注定会失败
现在大家都知道,齐格勒的肤色是《白雪公主》最大的舆论原罪。但是,如果从电影本身出发,纠结“白雪公主不白”有多“毁原”,最终只能滑坡到“种族歧视”和“政治正确”的“魔法轰炸”,没有多大的建设性意义。
事实上,真人版《白雪公主》最大的问题不是公主的肤色,而是许多纯粹的创作失败:所谓的现代改编授权女性主角,没有跳出原故事和其他版本的框架;没有剧本节拍,只有109分钟仍然看起来很长;至于表演、特效、歌舞等部分“技术”,它继续减少薄故事的核心。